Σφυριά, η γλώσσα των σφυριγμάτων
Καταλαβαίνεις τις λέξεις;
- Το χωριό = The village
- Ξεχωριστός / -ή / -ό = Special / unique
- Η γλώσσα = The language
- Το σφύριγμα = The whistle / whistling
- Παλιός / -ά / -ό = Old
- Χρησιμοποιώ / να χρησιμοποιήσω = I use / to use
- Ο αιώνας = The century
- Ο βοσκός = The shepherd
- Ο αγρότης = The farmer
- Το βουνό = The mountain
- Η απόσταση = The distance
- Ανάμεσα (σε) = Between / among
- Φωνάζω = I shout / I yell
- Δυνατός / -ή / -ό = Loud
- Επικοινωνώ / να επικοινωνήσω = I communicate / to communicate
- Απλός / -ή / -ό = Simple
- Ο ήχος = The sound
- Τα χείλη = The lips
- Το δόντι (τα δόντια) = The tooth (the teeth)
- Αντιστοιχώ / να αντιστοιχίσω = I correspond / to correspond
- Η αλφάβητος (το αλφάβητο) = The alphabet
- Η λέξη = The word
- Ο κάτοικος = The resident / inhabitant
- Κινδυνεύω / να κινδυνέψω = I am in danger / to be in danger
- Ηλικιωμένος / -η / -ό = Elderly
- Σώζω / να σώσω = I save / to save
- Επισκέπτομαι / να επισκεφτώ = I visit / to visit
- Ο θησαυρός = The treasure
- Επίσης = Also / as well
- Παρόμοιος / -α / -ό = Similar
- Το μέρος / τα μέρη = The place / the places
- Η φύση = Nature
Διάβασε το κείμενο
Υπάρχει ένα μικρό χωριό1 στην Ελλάδα. Το όνομα του χωριού είναι Αντιά. Το χωριό Αντιά είναι στο νησί Εύβοια. Εκεί, οι άνθρωποι έχουν μία πολύ ξεχωριστή2 γλώσσα3. Δεν μιλάνε με λέξεις. Μιλάνε με σφυρίγματα4. Αυτή η γλώσσα λέγεται «σφυριά».
Η σφυριά είναι μία πολύ παλιά5 γλώσσα. Οι άνθρωποι στο χωριό χρησιμοποιούν6 τα σφυρίγματα για πολλούς αιώνες7. Παλιά, οι άνθρωποι είναι βοσκοί8 και αγρότες9. Δουλεύουν έξω στα βουνά10. Τα βουνά είναι μεγάλα και η απόσταση11 ανάμεσα12 στους ανθρώπους είναι μεγάλη. Όταν ένας άνθρωπος φωνάζει13, ο άλλος άνθρωπος δεν ακούει καλά. Αλλά το σφύριγμα ταξιδεύει πολύ μακριά. Ένα δυνατό14 σφύριγμα ακούγεται μέχρι και τέσσερα χιλιόμετρα μακριά. Έτσι, οι άνθρωποι επικοινωνούν15 εύκολα από το ένα βουνό στο άλλο.
Πώς δουλεύει αυτή η γλώσσα; Είναι απλό16 αλλά και δύσκολο. Κάθε σφύριγμα έχει τον δικό του ήχο17. Οι άνθρωποι αλλάζουν τον ήχο με τα χείλη18, τα δόντια19 και τη γλώσσα. Κάθε σφύριγμα αντιστοιχεί20 σε ένα γράμμα της ελληνικής αλφαβήτου21 ή σε μία ελληνική λέξη22. Οι κάτοικοι23 του χωριού μπορούν να πουν τα πάντα με τα σφυρίγματα. Λένε «καλημέρα», ρωτάνε «τι κάνεις;» ή λένε «έχω ένα πρόβλημα, έλα εδώ».
Σήμερα, αυτή η γλώσσα κινδυνεύει24. Στο χωριό μένουν λίγοι άνθρωποι. Οι περισσότεροι είναι ηλικιωμένοι25. Οι νέοι άνθρωποι φεύγουν για τις μεγάλες πόλεις, όπως η Αθήνα. Εκεί χρησιμοποιούν κινητά τηλέφωνα και το ίντερνετ. Δεν χρειάζονται τα σφυρίγματα. Τώρα, μόνο λίγοι άνθρωποι στην Αντιά ξέρουν να μιλάνε καλά τη σφυριά.
Όμως, πολλοί άνθρωποι θέλουν να σώσουν26 τη γλώσσα. Υπάρχουν ειδικά μαθήματα για τα παιδιά. Επίσης, πολλοί τουρίστες και επιστήμονες επισκέπτονται27 το χωριό κάθε χρόνο. Θέλουν να ακούσουν τους κατοίκους να σφυρίζουν. Η σφυριά είναι ένας μοναδικός θησαυρός28 για την Ελλάδα και για όλο τον κόσμο.
Η Ελλάδα δεν είναι η μόνη χώρα με μία τέτοια γλώσσα. Άνθρωποι σε άλλες χώρες χρησιμοποιούν επίσης29 τα σφυρίγματα. Για παράδειγμα, στην Ισπανία, στα Κανάρια Νησιά, οι κάτοικοι μιλάνε τη γλώσσα «Σίλμπο Γκομέρο». Επίσης, στα βουνά της Τουρκίας, οι άνθρωποι έχουν τη «γλώσσα των πουλιών». Παρόμοιες30 γλώσσες υπάρχουν στο Μεξικό, στη Γαλλία και σε χώρες της Αφρικής και της Ασίας. Σε όλα αυτά τα μέρη31, οι άνθρωποι ζουν μέσα στη φύση32, μακριά ο ένας από τον άλλον. Έτσι, χρησιμοποιούν τα σφυρίγματα για να επικοινωνούν εύκολα.